-
1 mapa synoptyczna
• synoptic chart• weather chart -
2 synoptic chart
mapa synoptyczna -
3 weather chart
mapa synoptyczna -
4 synoptyczny
a.synoptic; mapa synoptyczna meteor. synoptic chart, weather map; ewangelie synoptyczne Bibl. the Synoptic Gospels, the Synoptics.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > synoptyczny
-
5 synoptyczn|y
adj. 1. Meteo. [meldunek, obserwacje] synoptic, weather- mapa synoptyczna a synoptic chart2. książk. (poglądowy, zwięzły) synopticThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > synoptyczn|y
-
6 Wetterkarte
Wetterkarte f mapa synoptyczna -
7 map|a
f (lądowa) map; (morska) chart- mapa samochodowa/turystyczna a road/tourist map- mapa lotnicza/morska an aeronautical/a nautical chart- mapa warstwicowa a contour map- mapa ścienna a wall map- mapa Europy/świata a map of Europe/the world- mapa w skali 1:20 000 a map on a. to a scale of 1:20,000- nanieść coś na mapę to plot sth on a map- oznaczyć na mapie trasę podróży to trace out a route on a map- sporządzić mapę terenu to draw (up) a map of an area, to map a. chart an area- posługiwać się mapą to read a map- znaleźć coś na mapie to locate a. find sth on a map- kulturalna mapa kraju/świata przen. the cultural map of a country/the world- □ mapa administracyjna an administrative map- mapa ciała body map a. chart- mapa dialektów Jęz. a dialect map- mapa fizyczna Geog. physical map- mapa genetyczna Med. a genetic map- mapa geologiczna Geol. geological map- mapa historyczna Hist. historical map- mapa nieba Astron. sky a. celestial chart- mapa plastyczna relief map- mapa polityczna Geog. political map- mapa przeglądowa general map- mapa sejsmograficzna Geol. a seismicity map- mapa sztabowa Wojsk. military map- mapa topograficzna topographic(al) mapThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > map|a
-
8 Wetterkarte
mapa f pogody [o synoptyczna]
См. также в других словарях:
mapa — ż IV, CMs. mapie; lm D. map «płaski obraz powierzchni Ziemi (także nieba lub ciała niebieskiego) przedstawiony w zmniejszeniu za pomocą umownych znaków i odpowiedniego rzutu, czyli odwzorowania kartograficznego» Mapa komunikacyjna, lotnicza,… … Słownik języka polskiego
synoptyczny — 1. meteor. «odnoszący się do synoptyki; związany z prognozą pogody» Obserwacje synoptyczne. Meldunki synoptyczne. Aparaty synoptyczne. ∆ Mapa synoptyczna «mapa, na której naniesione są dane o stanie pogody panującej na jakimś obszarze w… … Słownik języka polskiego
pogoda — ż IV, CMs. pogodaodzie, blm 1. «całokształt zjawisk atmosferycznych występujących w pewnym okresie nad jakimś obszarem» Piękna, słoneczna, mroźna, chmurna, deszczowa, brzydka, niepewna, zmienna pogoda. Jesienna pogoda. Stan pogody. Zmiany pogody … Słownik języka polskiego
